
「斜坡上的搖擺」將排灣族古調與爵士樂融合,原住民的奔放、拉丁爵士的熱情,碰撞出浪漫、活潑的新樂風。
聲紋、掌紋、樹紋、皺紋是年歲累積的雋永,而雋永,透過創新才得以傳承,運用拓印與膠版雕刻,留下這些經典;歌詞本彈簧折收合的三角形,象徵排灣族的圖騰;傳統與原生的紋路,搭配輕鬆慵懶的古巴紫,呈現多元文化的撞擊,帶給大家耳目一新的音樂體驗!
"Kacalisiyan Canción de la Cuesta" seamlessly blends ancient Paiwan melodies with the vibrant energy of jazz music. This unique fusion of the indigenous Paiwan spirit and Latin jazz gives birth to a fresh, romantic, and lively musical style.
Throughout cultural history, voice prints, hand prints, tree prints, and wrinkles have stood the test of time.
These timeless elements are preserved through innovative printmaking techniques like rubbing and offset engraving, making the prints themselves eternal.
The lyrics book adorned with spring-folded triangles represents the Paiwan totem, while the combination of traditional and indigenous textures with the soothing hues of Cuban purple showcases the powerful influence of multiculturalism.

















Client | Pingtung County Government 屏東縣政府
Production | PRISM Co.,Ltd.
Art Director | Noodlemaker
Account Manager | Grape Chiu
Design Director | Si Jia Sun
Logotype Designer | Si Jia Sun
Portfolio Designer | Patricia Ho